I tre fantasmi trasformati in messaggeri, la voce della coscienza al posto del defunto socio in affari a preannunciarne l’arrivo, qualche riferimento evangelico in più e una “rivisitazione” all’insegna della musica e della semplicità dei dialoghi per rendere la celebre storia di Natale ancora più comprensibile per tutti.
Le famiglie dell’oratorio di Sartirana hanno dato vita, nel pomeriggio di domenica 6 gennaio, ad una personale rivisitazione di “A Christmas Carol”, il “Canto di Natale” che narra la storia del crudele vecchio Ebenezer Scrooge che dopo la visita dei fantasmi del Natale passato, presente e futuro cambia la sua vita e quella di chi gli sta intorno.
La versione che ha ispirato le famiglie dell’oratorio è l’adattamento teatrale di Gabriella Marolda della celebre storia, reinterpretata per suggerire una riflessione più vicina allo spirito cristiano. E così tra recitazione, musica, balletti, proiezioni la favola natalizia ha preso vita, di fronte ad un folto pubblico all’interno di una saletta dell’oratorio. Essendo l’auditorium chiuso per i lavori in corso alla chiesa, infatti, le famiglie meratesi si sono adattate ad uno spazio più ridotto, ma l’effetto è stato ugualmente molto apprezzato.
Questi i personaggi che hanno dato vita alla rappresentazione, cui si aggiungono collaboratori e aiutanti. Ebenezer Scrooge - Enrico Paganini; Bob Cratchit, impiegato di Scrooge – Marco Airoldi; Fred, nipote di Scrooge – Josè Bonfanti; Signora Brown, dama di carità – Chiara Lattuada; La Coscienza – Enrico Paganini; Messaggero del passato – Alessandra Paganini; Scrooge bambino – Luca Sironi; Fanny, sorella di Scrooge – Aurora Ghezzi; Sig. Fezzwig, datore di lavoro di Scrooge – Piero Panzeri; Scrooge giovane – Marco Bonfanti; Dick Wilkins, collega di Scrooge – Stefano D’ Errico; Isabelle, fidanzata di Scrooge – Martina Casati; Messaggero del presente – Sabrina Vitale; Mary Cratchit, moglie di Bob – Lorella Mora; Peter Cratchit, figlio di Bob – Francesco Magni; Marta Cratchit, figlia di Bob – Beatrice Caldirola; Tina Cratchit, figlia di Bob – Lara Airoldi; Meg, moglie del nipote Fred – Irene Sala; Messaggero del futuro – Elser Perego; Commerciante – Carlo Casati; Cliente – Elena Magni; Fattorino – Cristian Spotti; Rigattiere – Fausto Perego; Domestica – Lidia Perego; Vicine – Luciana Perego, Maria Rosa Perego; Ragazza – Eugenia Sala; Valletti dei messaggeri – Lara Airoldi, Valeria Redaelli, Letizia Ruggero, Greta Brivio, Clara Andrian, Luca Sironi, Rivaja Ranasinghe. Coro: Alessandra Paganini, Anna Crippa, Diego Massironi, Elisa Samiolo, Fabio Muzzoli, Giulio Cogliati, Melinda Transporte, Patrizia Bonalume, Sabrina Vitale, Vittorio Andrian.
