Brivio: dopo 'sucate', la scritta 'Beverate' al rondò delle 4 strade è diventata... 'vergine'

Le pietre disposte all’interno della rotonda delle “quattro strade”, all’intersezione tra le vie Como, San Giorgio e Giulio Prinetti a Beverate di Brivio, per la seconda volta nello stesso mese sono state utilizzate per comporre una scritta diversa da quella “originale”.

La scritta comparsa questa mattina

Questa mattina, infatti, chi è transito lungo la statale, da Calco verso Brivio, al posto del toponimo della frazione si è trovato davanti agli occhi la dicitura “maiden”, sostantivo inglese equivalente al nostro “vergine” utilizzato, come riportato tra l’altro da Wikipedia anche nel lessico specifico dell’ippica per indicare “le gare di galoppo riservate a quei cavalli che non hanno mai vinto. Con lo stesso termine – si legge ancora sull’enciclopedia libera disponibile online -  si indicano anche i cavalli privi di vittorie, esempio: «quel cavallo è ancora maiden»”.

La scritta orginale....

Considerando che appena venti giorni fa, nella notte tra sabato 2 e domenica 3, qualche buontempone aveva alterato la scritta “Beverate” trasformandola nella più volgare “sucate”, facile immaginare che la dicitura comparsa questa mattina, sia una sorta di risposta, un po’ criptica per dirla tutta, alla precedente provocazione. Ma queste, ovviamente, sono solo supposizioni a commento di quello che sembra essere diventato il gioco dell’asfissiante (e ben condita di moscerini) estate briviese, con le pietre del rondò utilizzate come “paroliere” per un goliardico botta e risposta tra anonimi (discutibili) “artisti”.

... e quella apparsa lo scorso 3 giugno

Facile ora immaginare la replica del “cavallo maiden”, pronto a “galoppare” per mettere a segno una nuova bravata. [Continua?]