Osnago: residence....Aurora

Buongiorno, passeggiando questa mattina dopo po' di tempo ho visto in località Aurora ad Osnago una spianata che vedrà nascere un residence con piscina. Forse sbagliando pensavo che la località Aurora facesse parte del parco del Curone e che nel parco del Curone non fosse possibile costruire per preservare quel poco di verde che abbiamo...mi sbagliavo in ambo i casi?  Se la memoria non mi inganna (l' età avanza) mi ricordavo che li ci fosse un grande capannone diventato fatiscente. Una domanda: ma se fossi proprietario (non e vero ) del terreno di fianco al nuovo residence con piscina potrei edificare anche io? Se sì perché? Se no perché? Ringrazio chi risolverà questi interrogativi.